Do you mind not using multiline code block quotes that split sentences in half?
Not only is it obnoxious to read on mobile, as horizontal scrolling is necessary, but it also fundamentally doesn't make sense as you should be able to copy/paste whole sentences.
One might expect that as a recruiter/(ex-?)developer you'd realize how painful it is when you use this formatting.
Looks much better to me, including on mobile, and is the first complaint in the 2,020 days my account has been active here, whatever "one might expect". Additionally, it will look entirely natural to any of us who used email before it was mostly HTML.
Which mobile client and do you browse in landscape?
I agree with photogrammetry in that it's essentially unreadable on mobile portrait as you have to horizontally scroll each quote you want to read (then scroll back and again if it's multi-line).
Not only is it obnoxious to read on mobile, as horizontal scrolling is necessary, but it also fundamentally doesn't make sense as you should be able to copy/paste whole sentences.
One might expect that as a recruiter/(ex-?)developer you'd realize how painful it is when you use this formatting.