I agree. I have found this to be the 'easiest' with 'smaller' list sizes (definitely less than 50 - ordering of UI elements).

Implement a specific call that takes a list of all IDs in the new order, and batch run the UPDATEs on the server side.

I did enjoy the article, but did not realize it was PostgreSQL specific until towards the end.

Very clever, Argyle.