Replace Chinese with logarithm and the Chinese Room seems ridiculous. Searle could produce logarithms without knowing logarithms, that doesn't mean the knowledge to produce a logarithm isn't contained in the room -- just that Searle isn't where that information is encoded. By the same logic, a computer can't perform any operation because the RAM can't perform operations.