But in a classic UNIX network, middleboxes aren't a part of the threat model.
Unprivileged UNIX user accounts binding on TCP ports were and are. So, ports below 1024 were reserved for the root account and that was a decent protection at the time against enterprising users trying to race system daemons in binding listening sockets.
