> Maybe it is the lawyer in me, but why wouldn't any international business do whatever it could legally do to minimize its taxes?

It all comes down to ruining competition which is crucial for capitalism to improve the quality and decrease the cost of services for society. Do many startups have the money to hire a bunch of lawyers to find out the latest tax loophole and the money to setup multiple shell corporations?

I think not.