My favorite variants of this phenomena are "let's just add a column instead of creating a new table" and "let's add a boolean argument instead of creating a new function."
I usually do the inverse: who knows what additional data we'll want to store for each row, let's put there a jsonb column, store anything not clearly critical there, and add columns or tables as these jsons get populated and used.
