I wonder if restaurants could add creative licensing terms to the metadata of the images on the legit sites?

"...By reusing our image for marketing purposes without prior written consent, you agree to a $3 royalty fee per page view."

IANAL, so no idea if that could be held up in court, but would be fun to see someone try.