Yes, that is key! The lack of beasts of burden and domesticated animals in the Americas. People often overlook this when talking about "how could a whole continent be wiped out by pox"