I'm not sure how taking away an inventor's current right to sell his patent counts as "return[ing] the power back to the actual inventor."

Also, under current law, an exclusive licensee can be granted the right to sue on a patent. So you'd have to change that part of the law as well, for your scheme to actually change anything.