I think "effective" there is being used to mean "effective enough that once you're vaccinated, you don't need to take any other precautions against that disease in particular in everyday life".