SLAM would be to build a 3D model of what you filmed with a drone.

Adding CGI to drone footage doesn't require that, and is absolutely something Blender can do. Look at its motion/camera tracking features.