tree-sitter is a great framework. I have used it quite a bit in past. I even created a small library on top of it, called tree-hugger (https://github.com/autosoft-dev/tree-hugger) Really enjoyed their playground as well.