I was thinking it was on north campus at the first glance, but actually it's at the new North Quad on central campus. (And another building on nearby Washington St.)
The other building is the Techarb, a student startup accelerator - http://cfe.engin.umich.edu/techarb/
My startup, Fetchnotes, works out of there, it's a great place.