Oh nice, I am working on something similar, but didn't think of using MutationObserver for anything.

But be careful with hooking to links, there situations you want to test for that might need to work like a normal link (target blank or external url for example)