As a life long Chicagoan I really think you're underselling how bad the winter is. Combined with the flatness it means that most people just don't spend any time at all outside december-april. I think this is why Chicago has such a strong drinking culture, there's just not much else to do in the winter, certainly not 5 months worth of stuff.