If you're interested in i3/sway but want something that "just works"- have you checked out Regolith?

I used to daily drive it and was a big fan- it's basically i3 + gnome for stuff like settings etc. So you get a nice simple tiling window manager, but don't have to install something new whenever you want to (eg) get Bluetooth working.