They put the most favoured (by entry times or heat results) swimmers in the center lanes, slower ones out from there. You've probably noticed that you usually see the race leaders in the middle, and you hardly ever see the edges winning.

In cases where there are less swimmers than lanes, they leave the edge lanes empty.