Craigslist postings aren't Craigslist's in a legally or practically meaningful way. This is the crux of the matter. The owners are the posters, and few if any of them would object to increased visibility.