If you can tolerate +/- 5% gravity level (which should be doable), instead of a stick for the habitable area you can rearrange the modules into a more compact blob, which should reduce radiation shielding. In LEO it doesn't really matter but it's more important in deep space.

I sometimes hear this called a "barbell" design.