I misspoke. I meant a partition that is only protected by the machine-level keys.

But then I also realized that it's still likely to be hard to access for the attacker. So I don't really have much issues with that.