I actually believe it was an AI hallucination, but I agree with you that it seems the problem is far more concentrated to a few select papers (e.g., one paper made up more than 10% of the detected errors).