> It still boggles my mind that my Mum would pick a name the Dutch can't pronounce.

Maybe she meant for you to go by Mathias (or whatever the local equivalent is) when in the Netherlands?