"Fruits rouges" in French (the test was done in France, so most probably in French) has a rather specific meaning, it refers to a mix of strawberries, raspberries, blackberries, blackcurrant and redcurrant, basically.

It's often used to describe this particular flavour in yogourts or other things like that, in France. I can imagine the exact taste just fine.