Can you provide me an example where it makes sense for a startup to produce software for free to support some commercial software they don't own?

If they're bankrolled by the commercial product's vendor, aren't they really a contract programming shop, not a startup?