The examples feel very much like Ruby to me. In a good way. This sort of chaining of operations also feels very natural for someone thinking in terms of a chain of Unix commands piped together.

However, having that explicit "stream()" signifier is a very Java-y thing to do and appears to ask the programmer to decide how best to compile the given line. I would expect the compiler should be doing that work for us.