In Finland we give the cash/receipts straight to the person. Nothing rude about it. I don't remember there ever being any hand contact involved in it. I guess some restaurants might use trays, but not the ones that I ever go to.